º£Æ®³²¾î ¹è¿ì±â 2<br>¸ðÀ½<br> A ? A E E I Y O O O U U<br> ¾Æ ¾Æ ¾î ¾Ö ¿¡ ÀÌ ÀÌ ¿À ¿À ¾î ¿ì À¸<br>ÀÚÀ½<br> B C CH D d G GH GI H K KH L M N<br> ¤² ¤¢ ¤¹ ¤¸ ¤§ ¤¡ ¤¡ ¤¸ ¤¾ ¤¢ ¤» ¤© ¤± ¤¤<br> NG NGH NH P PH QU R S T TH TR V X<br> ¤· ¤· ¤¤ ¤² ¤½ ¤¢ ¤¸ ¤µ ¤¨ ¤© ¤¹ ¤² ¤¶ <br><br>´ç½ÅÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù<br>toi rat vui ve mung duoc lam quen,<br>¶ÇÀÌ렅ºÎÀ̺޹ÇÀÀµå¾ï¶÷²é(rat¸Å¿ì, vui ve±â»Ú´Ù )<br>´ç½Å°ú Ä£±¸°¡ µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù<br>toi rat vui ve mung duoc ket(lam)ban.<br>¶ÇÀÌ렅ºÎÀ̺޹Ǿûµå¾ï껱(¶÷)¹Ý,<br>³ª´Â ³»ÀÏ Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù,<br>toi di ve han quoc ngay mai,<br>¶ÇÀ̵ðºÞÇÑ꿕ÀÀ¾ÆÀ̸¶ÀÌ(ngay mai ³»ÀÏ)<br>¾Ö°¡ ¸Å¿ì ¿¹»Ú´Ù<br>em dep qua !<br>¹Ì³à dep gai ¹Ì³² dep trai<br>°Ç¹è chuc suc khoe (Ãà ¾¦ Äù¿¡!)<br>ÈÀå½ÇÀÌ ¾îµðÀÖ³ª¿ä<br>1)nha ve sinh o dau?(³ÄºÞ½Å¾î´õ¿ì)<br>2)toilet o dau? (¶ÇÀÏ엩¾î´õ¿ì?)<br>Çѱ¹¾î tieng han quoc (¶ì¿¨ÇÑ꿕)<br>¿µ¾î tieng anh<br>ÀϺ»¾î tieng nhat ban(¶ì¿¨냩¹Ý)<br>¿µ¾î¸¦ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´À³Ä?<br>1)Em co noi duoc tieng anh khong?<br>2)Em co the noi duoc tieng anh khong? <br>¸øÇÑ´Ù<br>1)khong, 2)khong duoc,<br>¾ÆÁÖ Á¶±ÝÇÑ´Ù<br>1)chut xin, 2)mot chut, 3)mot it thoi,<br>ÀÌ°Í ¾ó¸¶ÀԴϱî?<br>cai ngy bao nhieu tien?<br>³Ê¹« ºñ½Î´Ù<br>1)Mac qua, 2)Dac qua,<br>±ï¾Æ ÁÖ¼¼¿ä<br>1)giam gia di, 2)bot gia di, <br>¹è°¡ ¾ÆÇÁ´Ù<br>toi dau bung, Ç㸮 lung ÀÕ»¡ rang <br>¾ÆÇ °÷ÀÌ ¸ðµÎ ³ª¾Ò´Ù<br>anh khoe roi(¾È Äù¿¡ ·ÎÀÌ)<br>³ª´Â ¸Å¿ì ÇÇ°ïÇÏ´Ù<br>toi met qua <br>³ª´Â °¨±â¿¡ °É·È´Ù<br>toi bi cam, <br>º´¿ø ben vien, °£È£»ç y ta(À̵û)ÀÇ»çbac sy<br>³î·¯°¡ÀÚ,<br>Di choi o (µð¼À̾î)<br>°¡°í ½Í´Ù<br>toi muon di,( ¹«¿Â µð)<br>¿À´Ã ³Ê Âü ¿¹»Ú´Ù<br>hom nay em dep qua, <br>³Ê ±Í¿±±¸³ª<br>Em de thuong, (¿¥Á¦~¶ß¾û)<br>¸î »ìÀԴϱî?<br>Bao nhieu tuoi?(¹Ù¿À´Ï¿¡¿ì¶Ñ¿ÀÀÌ)<br>31»ìÀÔ´Ï´Ù.<br>toi la ba muioi mot tuoi,<br>À̸§ÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?<br>ten em la gi?(¶¾ ¿¥ ¶ó Áö?)<br>³» ÀÑÀº ±æµ¿ ÀÔ´Ï´Ù.<br>ten toi la ±æµ¿<br>ÀÌ »ç¶÷Àº ³» ºÎÀÎÀÌ´Ù.<br>Day la nha toi,(´õÀ̶ó³Ä¶ÇÀÌ)<br>³»ÀÏ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ´Ï?<br>ngay mai em co thoi gian khong?(ÅÍÀ̶õ·ÎÀÌ)<br>³»ÀÏ ÇÑ°¡ÇÏ´Ù<br>ngay mai em co ranh roi khong,<br>¿ì¸® ³»ÀÏ ´º¿ùµåÈ£ÅÚ¿¡¼ ¾Æħ 8½Ã¿¡ ¸¸³ªÀÚ,<br>ngay mai chung ta se gap o khach san <br>luc 8 gio seng,<br>ÀÀ¾ÆÀ̸¶ÀÌÂäµû ¼¼°©¾îĬ»ê ´º¿ùµå ·è¶¡Àú»ó<br>Áö±Ý ¸î½ÃÁö¿ä?<br>Bay gio la may gio?(¹öÀÌ Á® ¶ó¸ÓÀÌÁ®?<br>5½ÃÀÔ´Ï´Ù.<br>nam gio<br>7½Ã 30ºÐÀÔ´Ï´Ù.<br>Bay gio ba muoi phut(¹ÙÁö¿À ¹Ù¹«¾îÀÌ풑)<br>°øÇ×ÀÌ ¾îµð ÀԴϱî?<br>½ã¹ÙÀÌ o dau?<br>õ¸¸ÀÔ´Ï´Ù.<br>khong co chi,<br>¾Ë¾Ò¾î¿ä<br>hieu roi (È÷¿¡¿ì ·ÎÀÌ)<br>¸ÀÀÖ´Ù<br>ngon lan(ÀÀ¿Â ¶÷)<br><br>¸À¾ø´Ù<br>khong ngon lam.<br>¸Ê´Ù ½Ì°Ì´Ù Â¥´Ù ½Ã´Ù <br>cay nhat(냣) man chua(Ãß¾Æ)<br>´Þ´Ù ¾²´Ù<br>ngot(ÀÀ옽) dang(´ç) ¼ú ruou(Áî<¸£>¾î¿ì)<br>¼Ò±Ý °£Àå ¼³ÅÁ <br>muoi(¹«¿ÀÀÌ) xi dau(½ÃÀú¿ì) duong(µå¾û) <br>º£Æ®³²ÀüÅë¾×Á£ ¿À·£ÁöÁ꽺<br>nuoc mam(´À¾ï¸¾) nuoc cam(´À¾ï±ô)<br>¸ÆÁÖ Ä¿ÇÇ ºÒ·ºÄ¿ÇÇ<br>bia(ºñ¾Æ) ca phe(Ä«Æä) ca phe den(µ§)<br>Çػ깰 hai san »ý¼± ca È°¾î ca song <br>¶ß°Å¿î¹° nong nuoc(³ó) Âù¹° lanh nuoc ¾óÀ½ da(´Ù)<br>¹°¼ö°Ç khanh nuoc khanh(Ä´À¾ïÄ)<br>ºó¹æ ÀÖ½À´Ï±î?<br>co co phong trong nao khong?(ÆþÂгª¿À)<br>¹æÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °¡ ¿ä?<br>toi <co the> xem phong duoc khong?(Æ¡¼ÀÆþµå¾ï)<br> <ÇÒ¼öÀÖ´Ù> º¸´Ù ¹æ<br>°è»êÇØÁÖ¼¼¿ä<br>lam tinh tien(¶÷¶í¶ì¿£)<br>¿µ¼öÁõÁÖ¼¼¿ä<br>cho toi hoa don(È´ø)<br>¹ä ¸Ô°í ½Í´Ù<br>toi muon an com.( ¹«¾ð ¾È ²)<br>¹ä¸ÔÀ¸·¯°¡ÀÚ<br>an com di,(¾È²µð)<br>¾Æħ¹ä Á¡½É Àú³á¹ä<br>an sang(¾È½Ö)an trua(¾È Âê¾î)an toi(¾È¶ÇÀÌ)<br>¹ä ¸Ô¾ú´Ï?<br>an com chua?(¾È²Âê¾î)<br>¹ä¾È¸Ô¾ú¾î¿ä<br>chua an(Âê¾î ¾È)<br>¹¹ ¸¶½Ç·¹?<br>anh(em)uong gi?(¾È¿ì¾ûÁö?)<br>¼ú ¸¶½Ç·¹¿ä?<br>anh co uong duoc ruou khong?(¿ì¾ûµå¾ïÁî¾î¿ì)<br>¿îÀü¼ö(ÀÚ)<br>nguoi lai xe(ÀÀ¾îÀ̶óÀ̼¼)<br>³ª´Â ¿ìü±¹À» °¡°í ½Í´Ù<br>toi muon di den buu dien thanh pho<br>¶ÇÀ̹«¿Â µð µ§ ºÎ¿ì µð¿£ ź Æ÷<br>»çÁø ÇÑ Àå Âï¾î ÁֽǷ¹¿ä?<br>em(chi)co the chup cho toi mot tan hinh duoc khong?<br> Å× Âã(Âï´Ù) ¸øÅÙ(1Àå)Èù(»çÁø)<br>Â÷¸¦ ·»ÅÍÇÏ°í ½Í´Ù<br>toi muon thue xe,(¹«¿ÂÆ¡¼¼)<br>ÇÏ·ç¿¡ ¾ó¸¶ÀԴϱî?<br>mot nhay bao nhien tien?(뫁ÀÀ¾ÆÀ̹ٿì´Ï¿¡¿ì¶ì¿£)<br>»¡¸®°¡¼¼¿ä<br>xin nhanh len(½Å³Æ·»)<br>õõÈ÷ °¡¼¼¿ä<br>xin cham cham,(½Å««)<br>¿©±â¼ ½¬¾îÁÖ¼¼¿ä<br>dung lai o day(ÁîÀÀ¶óÀ̾î´õÀÌ)<br>¶È ¹Ù·Î °¡¼¼¿ä<br>di thong(µðÅÁ)<br>¿ÞÂÊÀ¸·Î µµ¼¼¿ä<br>queo trai(Äù¿ÀÂ÷ÀÌ)<br>¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î µµ¼¼¿ä<br>queo phai(Äù¿ÀÆÄÀÌ)<br>¿©±â¼ Àá°£ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä<br>cho o day mot chut(¼¾î´õÀÌ뫁쭡)<br>³Ä¯À¸·Î °¡´Â ºñÇà±âÇ¥¸¦ »ç°í ½Í´Ù<br>toi muon mua ve may bay di nha trang?(¹«¾îºÞ¸¶ÀÌ)<br>³Ä¯°¡´Â Ç¥ÀÖ¾î¿ä?<br>co co ve di nha trang?<br>¶Ç ¸¸³³½Ã´Ù<br>hen gap lai anh(em)(Çî°©¶óÀ̾È)<br><br><br><br><br>¹®)ahn la phi cong phai khong?<br> ´ç½ÅÀº Á¶Á¾»çÀԴϱî?<br><br>´ä)khong, toi khong phai la cong, toi la bac si.<br> ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª´Â Á¶Á¾»ç°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÇ»çÀÔ´Ï´Ù.<br>bay gio la may gio? Áö±ÝÀº ¸î½Ã³ª¿ä?<br>Áö ±Ý ¸î ½Ã<br>hom nay la thu may? ¿À´ÃÀº ¹«½¼ ¿äÀÏÀΰ¡¿ä<br>¿À ´Ã ¿äÀÏ<br>anh an oi ! bay gio la may gio? ¾îÀÌ Áö±Ý ¸î½ÃÁö?<br> ¾îÀÌ!<br>bay gio la 4 gio ruoi em di dau day?<br> ¹Ý(30ºÐ)¾ß ¾î µð<br>em di hoc tieng anh 5 gio kem 15 bat dau<br> ¿µ ¾î ¸ðÀÚ¸£´Ù ½ÃÀÛÇÏ´Ù<br>¿µ¾î¹è¿ì·¯°©´Ï´Ù. 5½Ã 15ºÐ¿¡ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù<br>lop em hoc som qua ¼ö¾÷ÀÌ ³Ê¹« À̸£´Ù<br>±³½Ç °øºÎ À̸£´Ù ³Ê¹«<br>lop anh hoc vac luc may gio?<br> µé¾î°¡´Ù ~¿¡ <br>¼ö¾÷Àº ¸î½Ã¿¡ µé¾î°©´Ï±î?<br>5 gio dung(Á¤È®È÷) ´Ù¼¸½Ã Á¤°¢ÀÔ´Ï´Ù<br>khi nao lop anh tan hoc? ¾ðÁ¦ °øºÎ´Â ³¡³ª³ª¿ä?<br>7 gio 15 7½Ã 15ºÐÀÔ´Ï´Ù<br>moi tuan cac anh hoc may buoi<br>¸Å ÁÖ º¹¼ö ¹Ý³ªÀý<br>3 huoi toi thu hai, thu tu va thu sau?<br> ¹ø ¿ù¿äÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¾Øµå ±Ý¿äÀÏ<br>¸ÅÁÖ´ç½ÅÀº ¸î ¹ø °øºÎÇմϱî?<br>con em moi tuan cung hoc 3 buoi phai khong?<br> ¿ª½Ã<br>±×·±µ¥ ³Êµµ ¿ª½Ã ¸ÅÁÖ 3¹ø °øºÎÇϱ¸³ª?<br>da nhung em hoc toi thu ba, toi thu nam va sang chu nhat?<br>¾ß! ±×·¯³ª È¿äÀÏ Àú³á ¸ñ¿äÀÏ ¾Æħ ÀÏ¿äÀÏ<br><br>1, ±³½Ç¿¡¼ (thong lop hoc)<br>sinh vien: chao co ¼±»ý´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä(¿©¼±»ý)<br>co giao: chao cac ban cac ban khoe khong? <br> ¾È³ç ¿©·¯ºÐ ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϼ¼¿ä<br>sinh vien: da khoe cam on co con co? <br> ¿¹ °Ç°ÇØ¿ä °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¼±»ý´Ô ±×·±µ¥ ¼±»ý´ÔÀº¿ä?<br>co giao: cam on toi cung khoe<br> °í¸¿½À´Ï´Ù. ³ªµµ ¿ª½Ã °Ç°ÇÕ´Ï´Ù.<br><br>bai o co hoc tieng viet o dau? <br>yoko dang tim cho ngoi trong º¹« ca phe<br>yoko: xin loi toi ngoi day duoc khong a?<br> ½Ç·ÊÁö¸¸ Á¦°¡ ¿©±â ¾É¾Æµµ µÉ±î¿ä<br>nam: do duoc moi co xinloi co ten gi?<br> ¿¹ µË´Ï´Ù, ¾ÉÀ¸¼¼¿ä, ½Ç·ÊÁö¸¸ ¼ºÇÔÀÌ ¾î¶°¼¼¿ä<br>yoko: toi ten la yoko, con anh anh tan la gi?<br> Á¦ À̸§Àº ¿ä²¿ÀÔ´Ï´Ù, ´ç½ÅÀÇ À̸§Àº ¹«¾ùÀ̼¼¿ä?<br>nam: toi ten la nam, co la nga oi nuoc nao?<br> Á¦ À̸§Àº ³²ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ°¡¾¾´Â ¾î´À ³ª¶ó »ç¶÷?<br>yoko: toi la ngu oi nhat<br> Àú´Â ÀϺ»»ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.<br>nam: co noi heng viet hay qua co hoc heng viet o dau?<br> ¹èÆ®³²¾î¸¦ Âü ÀßÇϼ¼¿ä ¾Æ°¡¾¾´Â ¾îµð¼ °øºÎÇϼ̾î¿ä<br>yoko: toi hoc heng viet o truong dai hoc khoa hoc xa<br> Àι®»çȸ´ëÇб³¿¡¼ ±×·±µ¥ Á÷¾÷Àº ¹«¾ùÀ̼¼¿ä<br> hoi va nhan van com anh anh lam nghe gi?<br>nam: toi la sinh vien co sang viet nam du lich phai khong?<br> Àú´Â ÇлýÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ°¡¾¾´Â º£Æ®³²¿¡ ¿©Çà¿À¼ÌÁÒ?±×·¸ÁÒ?<br>yoko: da khong phai toi sang viet nam lam viec<br> <br> toi lam viec o benh vien cho pay<br> ¾Æ´Ï¿ä ÀÏÇÏ·¯¿Ô¾î¿ä, Àú´Â cho payº´¿ø¿¡¼ ÀÏÇØ¿ä<br><br>2, thuy¿Í binh°¡ ¸¸³ª ÀλçÇÏ´Ù<br>thuy: thao anh binh, lan qua khong gap anh<br> ¾È³ç ºó, ¿À·§µµ¾È ¸øºÃ³×¿ä,<br>binh: chao thuy lau qua khong gap thuy di dau day?<br> ¾È³ç ÅõÀÌ, ¿À·£¸¸ÀÌ¿¹¿ä, ¾îµð °¡¼¼¿ä<br>thuy: em ¾ß buu ¾ßµÎ<br> ¿ìü±¹°©´Ï´Ù.<br>binh: dao nay thuy lam gi?<br> ¿äÁîÀ½ ¹¹Çϼ¼¿ä<br>thay: em lan o cong ty du lich sai con a anh co thuong<br><br> gap anh nam khong?<br> »çÀÌ°ø¿©Çà»ç¿¡¼ ÀÏÇØ¿ä, ¾Æ namÇÏ°í ÀÚÁÖ ¸¸³ª¼¼¿ä<br>binh: co hom qua toi gap anh ay o mot Çô¹« ca phe<br> anh ay noi chuyen voi mot co gai nguoi nhat<br> ¿¹ ¾îÁ¦ Ä«Æä¿¡¼ ¸¸³µ¾î¿ä, ÀϺ» ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í <br> À̾߱âÇÏ´õ±º¿ä, <br>thay: co ay noi heng viet duoc khong?<br> ±×³à´Â º£Æ®³²¸»À» ÇÒ ¼öÀÖ³ª¿ä<br>binh: co ay noi heng viet rat gigi a may gioroi thay?<br> ±×³à´Â ¾öû ÀßÇØ¿ä, ¾Æ! ¸î½ÃÁö¿ä?<br><br>thay: da 10 gio kem muoi<br> 10½Ã 10ºÐ ÀüÀÌ¿¹¿ä<br>binh: o toi phai di bay gio ghao thay<br> ¾î Àú Áö±Ý °¡¾ßµÇ¿ä ÅõÀÌ ¾È³çÈ÷ °¡¼¼¿ä<br><br>21,cach noi thoi gian trong ngay(½Ã°£ ¾ê±â)<br>a, anh ay thuong uong ca phe tu 9 gio sang den <br> 12 gio trua<br> ±×´Â ´ë°³ ¾Æħ 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÀü 12½Ã±îÁö Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Å´Ù<br>b, buoi hoc bat dau iuc 1 gio chieu<br> ¼ö¾÷Àº ¿ÀÈÄ 1½Ã¿¡ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.<br># sang: tu 1 gio den 10 gio ¾Æħ 1-10½Ã<br> trua: tu 11 gio den 12 gio ¿ÀÀü 11-12½Ã<br> chieu: tu 13 gio den 18 gio ¿ÀÈÄ 13-18½Ã<br> toi: tu 19 gio den 22 gio Àú³á 19-22½Ã<br> dem: tu 23 gio den 24 gio ¹ã 23-24½Ã<br><br>22, ºÎ»ç·Î ÇൿÀÌ°è¼ÓÇؼ ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀ» Ç¥Çö<br> pho tu duoc dung de di en ta su lap lai thuong<br> xuyen cua hanh dong<br>a, co co thuong xem phim khong?<br> ´ç½ÅÀº ¿µÈ¸¦ ÀÚÁÖ º¸½Ê´Ï±î?<br>b, anh ay thuong khong doc sa ch?<br> ±×´Â ÀÚÁÖ Ã¥À» ¾È Àд´Ù<br><br>23, bao nhien ¸î, ¾ó¸¶³ª<br> dung de hoi ve so luong nao do ma nguoi noi<br> khong ro la nhieu hay it<br>a, anh co bao nhieu tien?<br> ´ç½ÅÀº µ·ÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÖ³ª¿ä?<br>b, lap co co bao nhieu nguoi?<br> ´ç½ÅÀÇ ¹Ý¿¡´Â ¸îÀ̳ª µË´Ï±î<br><br>24, rat ¸Å¿ì<br> pho tu chi muc do cao, trem han muc binh thuong<br> thuong dung trong cau tran thuat.<br>a, co ay noi tieng viet rat gioi<br> ±×³à´Â º£Æ®³²¾î¸¦ ¸Å¿ì ÀßÇÑ´Ù.<br>b, anh ay thuong di ngu rat muon.<br> ±×´Â ÀÚÁÖ ¸Å¿ì ´Ê°Ô ÀÜ´Ù.<br><br>25, a ¹®À峡¿¡ ³õÀÓ<br> tro tu dat o cuoi cau, dung de hoi ro them ve <br> dieu gi do.<br>a, anh la sinh vien a?<br> ´ç½ÅÀº ÇлýÀÌÁö¿ä?<br>b, chi thong ¾ß lam a?<br> ´ç½Å ÀÏÇÏ·¯ ¾È °¡³ª¿ä?<br><br><br>27, qua, rat Âü, ¾ÆÁÖ,<br>a, co noi tieng viet hay qua! <br> ´ç½ÅÀº º£Æ®³²¸»À» Âü ÀßÇѳ׿ä<br>b, co ay noi tieng viet the nao?<br> ±×³à´Â º£Æ®³²¸» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¶§¿ä ±×³à´Â ¾ÆÁÖ ÀßÇØ¿ä<br># qua º¸ÅëÀÌ»ó ³ôÀº ¼öÁØÀÏ ¶§<br> rat º¸Åë ¼öÁØÀÏ ¶§<br><br>28, dau, o dau, ¾îµð<br>a, chi di dau day?<br> ¾îµð¸¦ °¡½Ã³ª¿ä?<br>b, anh lam viec o dau?<br> ¾îµð¼ ÀÏÇϼ¼¿ä<br><br><br>bai 4 bay gioi co song o dau?<br>binh: xin gioi thieu voi anh day la co park nguoi<br> han quoc con day la anh nam<br> ´ç½Å¿¡°Ô ¼Ò°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. À̺ÐÀº Çѱ¹ÀÎ ¹Ì½º ¹ÚÀÔ´Ï´Ù.<br> ±×¸®°í À̺ÐÀº ¹Ì½ºÅÍ ³²ÀÔ´Ï´Ù.<br>nam: rat vui duoc gap co<br> ¸¸³ªºË°Ô µÇ¾î Á¤¸» ±â»Ý´Ï´Ù.<br>park: rat vui duoc gap co <br> ¸¸³ªºË°Ô µÇ¾î Á¤¸» ±â»Ý´Ï´Ù.<br>nam: xin loi co den viet nam de du lich hay lam viec?<br> ½Ç·ÊÁö¸¸ ´ç½ÅÀº º£Æ®³²¿¡ ¿©ÇàÇÏ·¯ ¿À¼Ì³ª¿ä? ÀÏÇÏ·¯<br> ¿À¼Ì³ª¿ä?<br>park: toi den viet nam de hoc heng viet<br> Àú´Â º£Æ®³²¿¡ °øºÎÇÏ·¯ ¿Ô¾î¿ä<br> toi dang hoc heng viet o thuong dai hoc khoa<br> Àú´Â Àι®»çȸ°úÇдëÇб³¿¡¼ º£Æ®³²¾î¸¦ <br> °øºÎÇÏ°íÀÖ¾î¿ä<br> hoc xa hoi va nhan van com anh, anh lam viec dau?<br> ´ç½ÅÀº ¾îµð¿¡¼ ÀÏÇϼ¼¿ä<br>nam: toi lam viec o buu dien thanh pho bay gio co<br> song dau?<br> Àú´Â ¿ìü±¹¿¡¼ ÀÏÇÕ´Ï´Ù. <br> Áö±Ý ´ç½ÅÀº ¾îµð¿¡¼ »ç½Ã³ª¿ä<br>park: toi dang song o quan tan binh con anh, <br> nha and o dau?<br> Àú´Â tan binh ±º¿¡¼ »ì°íÀÖ¾î¿ä, ´ç½ÅÁýÀº ¾îµðÀÖ¾î¿ä<br>nam: nha toi o so 36 duong nguyen thi dieu,<br> quan 3 thanh pho ho chi minh.<br> Á¦ÁýÀºÈ£Ä¡¹Î½Ã 3±ºnguven thi dien°Å¸®36¹øÁö¿¡ÀÖ¾î¿ä,<br><br>mot cuoc phong van(ÀÎÅͺ信¼)<br>thu thao: xin chao ong ¾È³çÇϼ¼¿ä<br>giam doc: chao co noi co ngoi ¾È³çÇϼ¼¿ä,¾ÉÀ¸¼¼¿ä<br>thu thao: da xin cam on ong ¿¹ °í¸¶¿ö¿ä,<br>giam doc: co tan thu thao phai khong?<br> ´ç½ÅÀ̸§ÀÌ thu thao ¸Â³ª¿ä<br>thu thao: da phai ¿¹ ¸Â¾Æ¿ä<br>giam doc: co noi tieng anh duoc khong?<br> ´ç½ÅÀº ¿µ¾î·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä<br>thu thao: da duoc ¿¹ ÇÒ ¼öÀÖ¾î¿ä<br>giam doc: the co da hoc tieng anh may nam?<br> ±×·¸´Ù¸é ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ¸î ³â Çß³ª¿ä?<br>thu thao: da toi da hoc hieng anh bon nam<br> ¿¹ Àú´Â 4³âµ¿¾È ¿µ¾î°øºÎ¸¦ Çß¾î¿ä<br>giam doc: co hoc »þ둫 anh o dau?<br> ¾îµð¿¡¼ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ Çß³ª¿ä?<br>thu thao: da o thiong dai hoc khoa hoc xa hoi va<br> nhan van<br> ¿¹ Àι®»çȸ°úÇдëÇп¡¼¿ä<br><br> ¾Æ´Â »ç¶÷°ú ¸¸³µÀ» ¶§ Àλ縻<br>chao co lam, co co khoe khong?<br>Â¥¿À ¶õ Äè¾Æ ÄÞ ¤±?<br>¾È³çÇϼ¼¿ä, ´ç½ÅÀº Àß Áö³À´Ï±î? °Ç°Çմϱî?<br>cam on anh toi khoe con anh the nao?<br> ²Á ³ª¿À<br>°í¸¶¿ö¿ä, ÀßÁö³»¿ä, ±×·±µ¥ ´ç½ÅÀº ¾î¶¼¿ä?<br>cam on co, toi cung khoe (binh thuong)<br> ²ÞÀ½ Äè¾Æ ºó Æ®¾ö<br>°í¸¶¿ö¿ä, Àú ¶ÇÇÑ ÀßÁö³×¿ä,(º¸Åë ÀÌ¿¹¿ä)<br>chao anh, hen gap lai<br> Çî °© ¶óÀÌ<br>¾È³ç, ´Ù½Ã ¸¸³ª¿ä<br>chao lien, lien di dau vay?<br> ¸®¿£, ¸®¿£¾¾ ¾îµð °¡¼¼¿ä?<br>a! chao loan, toi di den lanh su quan con loan?<br>¾Æ ·Î¾È¾¾, ³ª´Â Çѱ¹¿µ»ç°ü¿¡°¡¿ä,·Î¾È¾¾´Â¿ä?<br>toi di san bay,<br>°øÇ׿¡ °¡¿ä<br>xin gioi thieu voi loan, day la anh lee, ban cua toi<br>·±¾¾¿¡°Ô ¼Ò°³ÇÒ²²¿ä, ¿©±â´Â À̾¾ Á¦ Ä£±¸¿¹¿ä,<br>da chao anh,<br>¿¹ ¾È³çÇϼ¼¿ä<br>da chao chi,<br>¿¹ ¾È³çÇϼ¼¿ä,<br>anh la nguoi thung quoc phai khong?<br>´ç½ÅÀº Áß±¹»ç¶÷Àΰ¡¿ä?<br>da khong phai, toi la nguoi han quoc,<br>¾Æ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù, ³ª´Â Çѱ¹»ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.<br>vay a? toi rat thiµµ nguoi han quoc,<br> ¾Æ Àú´Â Çѱ¹»ç¶÷À» ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.<br><br><br><br><br>°íÇâ À̾߱â<br>chi lan oi, bay gio la may gio roi?<br> ·± ¾ð´Ï, Áö±ÝÀÌ ¸î ½ÃÀԴϱî?<br>muoi mot gio nam roi<br> 11½Ã 5ºÐÀÔ´Ï´Ù.<br>muoi mot gio nam, roi a? o ga sai gon,<br>11½Ã 5ºÐ »çÀÌ°ø¿ª »ç¶÷µéÀº <br>ngu oi ta ban ve den may gio ha chi?<br>¸î½Ã±îÁö Ç¥¸¦ ÆÈÁö¿ä? ¾ð´Ï<br>buoi sang nguoi ta ban ve den 11 gio ruoi em <br>dinh mua ve di dau vay?<br>±×µéÀº ¾Æħ 11½Ã 30ºÐ±îÁö Ç¥¸¦ ÆÇ´Ù, <br>³Ê ¾îµð°¡´Â Ç¥¸¦ »ì·Á°í ÇÏ´Ï?<br>em mua ve di da nang em dinh chu nhat tuan<br>nay di da nang hom nay la thu sau, phai khong chi?<br>´Ù³¶°¡´Â Ç¥¸¦ »ç·Á°í¿ä, À̹øÁÖ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ´Ù³¶°¥°Åµç<br>¿À´ÃÀÌ ±Ý¿äÀÏÀÌÁö? ±×·¸Áö?<br>u dung roi qae em o da nang a?<br>ÀÀ ¸Â¾Æ ³Ê °íÇâÀÌ ´Ù³¶ÀÌ´Ï?<br>da khong roi que em o da trang <br>¾Æ´Ï °íÇâÀº ³ªÂ¯À̾ß<br>vay em di da nang de lam gi?<br>±×·±µ¥ ´Ù³¶Àº ¹«½¼ÀÌ·Î °¡´Âµ¥?<br>em di du lich a khong di than gia dinh cua mot nguoi<br>ban anh ay muon em cung di ve gue voi anh ay<br>¿©Çà°¡´Â°Å´Ï? ¾Æ´Ï¾ß Ä£±¸ °¡Á· ¸¸³ª·¯°¡ ±×´Â ³»°¡ <br>±×ÀÇ °íÇâ¿¡ °°ÀÌ °¡±â¸¦ ¿øÇØ <br><br>chi hieu roi the gia ding anh ay co may nguoi?<br>±×·¸±¸³ª ±×·¡ ±×ÀÇ °¡Á·Àº ¸î ¸íÀÌ´Ï?<br>10 nguoi bo me anh ay sinh 8 nguoi con 2 trai<br>6 goi anh ay la con ca trong gia dinh em ut anh<br>ay nam nay moi tuoi<br>10¸íÀ̾ß, ±×ÀÇ ºÎ¸ð´Â ¾Æµé µÑ µþ 6¸í 8¸í ³º¾Ò¾î<br>±×´Â °¡Á·ÀÇ Àå³²ÀÌ¾ß ±×ÀÇ ¸·³» µ¿»ýÀº °« 6»ìÀ̾ß<br>que anh ay o xa qua! gia dinh anh ay dong qua <br>em khong so a?<br>±×ÀÇ °íÇâÀº Á¤¸» ¸Ö´Ù, ±×ÀÇ °¡Á·Àº Á¤¸» ¸¹±¸³ª <br>³Ê ¹«¼·Áö ¾Ê´Ï?<br>khong toi sao phai so ha chi?<br>¾Æ´Ï ¿Ö ¹«¼¿öÇØ¾ß Çϴµ¥ ¾ð´Ï?<br><br>nguoi ta ±×µé, »ç¶÷µé em ut ¸·³»µ¿»ý<br>con ca Àå³² dong ¼ö¸¹Àº<br><br>thang sau toi se ve nuoc<br>´ÙÀ½´Þ¿¡ ³ª´Â ±Í±¹ÇÒ°Å¿¹¿ä<br>co ay sap lap gia dinh<br>±×³à´Â °ð °¡Á¤À» ÀÌ·ê °ÍÀÌ´Ù.<br>toi nao ong ay cung uong ruou<br>¸ÅÀÏ Àú³á ±×´Â ¼úÀ» ¸¶½Å´Ù<br>gia dinh toi nguoi nao cung biet nau an <br>¿ì¸® °¡Á·Àº ¸ðµÎ À½½ÄÀ» ¸¸µé ÁÙ ¾È´Ù<br>co ay nau mon gi cung ngon<br>±×³à°¡ ¸¸µç À½½ÄÀº ¸ðµÎ ¸ÀÀÌ ÀÖ´Ù<br>mon gi ong ay cung che do<br>¾î¶² °ÍÀ̵çÁö ±×´Â ÁÁÁö ¾Ê°Ô ºñ³ÇÑ´Ù.<br><br>ÀÚÀ½ÀÇ ¹ßÀ½<br>b(¤²) ba(¹Ù) <br>d(¤¸,¤·)Àº »çÀÌ°ø ¹ßÀ½ ¤¸ÇÁ¶û½º¹ßÀ½ gi(Áö,ÀÌ) du(ÂéÀ¯)<br> giang(¯, ¾ç)<br>m(¤±) mu (¹«)<br>n(¤¤) no (³ë)<br>c k q (¤¢) co(²¿) ke(²²) que(²ç)<br>ng (ÀÀ) nga(ÀÀ¾Æ) nghia(ÀÀÀ̾Æ)<br>nh (¤¤ ¤¾) ¤¾ ¼Ò¸®´Â ¾àÇÔ nha(³Ä)<br>h (¤¾) hoa (È)<br>kh (¤» ¤¾) ¤¾¹ßÀ½Àº ¾àÇÔ khong (ÄÞ)<br>g (¤¡) gi<br>gh (¤¡ ¤¾) ¤¾ ¾àÇÔ ghi (±â)<br>ph (¤½ ¤¾) ¤¾¼Ò¸®´Â ¾øÀ½ phu(Ǫ)ÀÔ¼úÀ» ºÎÄ¡Áö¾ÊÀ½<br>v (v) viet nam (¿§³²)<br>l (¤©) la (¶ó)<br>r ( r ) ra (¶ó) ÇÁ¶û½º½Ä<br>t (¤¨) ta (µû)<br>th (¤¼) ¤¾ °ÅÀÇ ¾øÀ½ thanh (ŸÀÎ, ź)<br>ch (¤¹) cho (ÂÉ)<br>tr (¤¹ ¤©) ¤© ¼Ò¸®´Â »¡¸®ÇÏ°í trong(ÂФ±)<br>x (¤µ) xanh( »çÀÎ, »ê)<br>s (¤¶) sai (½ÎÀÌ)<br>a (¾Æ) e (¿¡, ¾Æ) I (ªÀº ÀÌ) y (±â-ÀÎ ÀÌ)<br><br>¹ßÀ½ ¿¬½À<br>xin chao co, xin loi co ten la gi?<br><br>xin chao anh, ten toi la hana, con ten anh la gi?<br><br>ten toi la nam, nguoi viet nam co la nguoi nuoc nao?<br><br>em la nguoi han quoc<br><br><br><br><br><br>º£Æ®³² ¿å<br>to cha may ½Ã¹ß ³ð!(¶ÇÂ¥¸¶ÀÌ)<br>Á¶»ó ¾Öºñ ³·Ã㸻<br>do cho, cho de °³ »õ³¢!(µµÂÉ, Âɵ¥)<br>han la do mat day! È£·ÎÀÚ½Ä!(Ç׶󵵸ÚÀÚÀÌ)<br>ºñÇÏ ¹« ½Ä<br>do cho con! À̳ðÀÇ ÀÚ½Ä(µµÂɲÁ)<br>do dien ¹ÌÄ£ ³ð!(µµµð¿£)<br>me kiep! ¾¾Æȳð!(¸Þ³¢¿¦)<br>ngu nhu bo º´½Å°°Àº ³ð!(ÀÀ¿ì³àº¸)<br>ngu nhu cho º´½Å°°Àº ³ð!(ÀÀ¿ì³àÂÉ)<br>chet roi Á×°Ú³×(Á¬·ÎÀÌ)<br>chet cha (me, ba) roi ¾ÆÀÌ°í Á×°Ú³×(Á¬Â¥·ÎÀÌ)<br> ¾Æºñ ¾î¹Ì ÇÒ¸Å<br>thoi chet roi Á×°Ú³× Åë»ó¾²´Â ¿å°°Áö¾ÊÀº ¿å(ÅäÀÌÁ¬·ÎÀÌ)<br>troi oi ÇÏ´ÃÀÇ ¶æ ¾ÆÀÌÄí!¾î¼³ª!Âü,³×, °¨Åº»ç (¼À̾îÀÌ)<br><br><br><br><br><br><br>toi la nguoi phap, (³ª´Â ÇÁ¶û½º »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.)<br>toi khong phai la nguoi ( »ó µ¿ ) <br>hak quoc(Çѱ¹)my(¹Ì±¹) uc(¿À½ºÆ®¸®¾Æ)duc(µ¶ÀÏ)nhat(ÀϺ»)<br><br>´ëÈ<br>vui long cho, toi gap anh vi, tru ong phong.<br>½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â ºñ °úÀå´ÔÀ» ºÆ·¯¿Ô½À´Ï´Ù.<br>da, chi co hen truoc khong?<br>¿¹ ¹Ì¸® ¾à¼ÓÀ» Çϼ̳ª¿ä?<br>da, co toi da goi dien noi chuy en voi anh roi<br>³× ÀüÈ·Î ¹Ì¸® ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù.<br>xin loi chi o cong ty nao a?<br>½Ç·ÊÁö¸¸ ¾îµð¼ ¿À¼Ì³ª¿ä?<br>da cong ty hong phuoc.<br>³× È«ºêÀÍȸ»ç¿¡¼ ¿Ô½À´Ï´Ù.<br>chi vui long doi mot lat a,<br>Á¶±Ý¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ<br>a chao chi loan, xia loi vi dechi doi<br>¾È³çÇϽʴϱî? ±â´Ù¸®°Ô Çؼ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù<br>khong co gi, toi cung vua den<br>±¦Âú½À´Ï´Ù. Àúµµ ±Ý¹æ¿Ô½À´Ï´Ù<br>dao nay cong vice lan an cua chi the nao?<br>¿äÁò »ç¾÷Àº ¾î¶»½À´Ï±î?<br>da cung khong duoc tot lam.<br>³× º°·Î ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.<br>thoi buoi kho khan nay chac la o dau cung vay<br>ºÒ°æ±â¶ó ¾îµð³ª ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.<br>vay thi tot qua<br>±×·³ Âü Àߵdz׿ä<br><br><br>±æ ¹°¾îº¸±â<br>xin loi, anh lam on cho hoi tham<br> ¾ð Ž<br>½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. Á» ¹°¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù<br>da co hoi gi,<br>ÀÚ <br>¿¹ ¾Æ°¡¾¾ ¹» ¹°¾îº¸¼¼¿ä<br>buu dien o dan a?<br>ºê¿ì µð¿£ ¾î ´õ¿ì ¾Æ<br>¿ìü±¹ÀÌ ¾îµð¿¹¿ä<br>buu dien thanh pho phai khong? co cu di thang nay,<br> ź Æ÷ ÆÄÀÌ ÄÞ ²ô µð ÅÁ¤± <br>den nga tu thi gueo trai buu dien o ben phai.<br> ÀÀ¾Æ ¶Ñ µð ²ç¿À Â¥ÀÌ ¾î ÆÄÀÌ<br>µµ½Ã ¿ìü±¹ÀÌ ¸Â¾Æ¿ä ¾Æ°¡¾¾ À̱æÀº °ðÀå °¡¼¼¿ä, <br>»ç°Å¸®°¡ ³ª¿À¸é ¿ÞÂÊÀ¸·Î ȸÀüÇϼ¼¿ä, ¿ìü±¹Àº <br>¿À¸¥ ÂÊÀÔ´Ï´Ù<br>tu day den do co xa khong anh?<br>¶ß ´õÀÌ µ§ µµ »ç ÄÞ <br>¿©±â¼ °Å±â±îÁö´Â ¸Ö¾î¿ä?<br>tu~den ~¿¡¼ ~±îÁö<br><br>a, anh da lam viec o dau? ´ç½ÅÀº ¾îµð¼ ÀÏ Çß¾î¿ä<br> ´Ù ºñ¾ï ¾î ´õ¿ì<br> song ´ç½ÅÀº ¾îµð¼ »ì ¾Ò³ª¿ä<br> ¼Û<br> hoc ´ç½ÅÀº ¾îµð¼ °øºÎÇß¾î¿ä<br> Ȥ¤²<br><br>b, nha anh o dau? ´ç½ÅÀÇ ÁýÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ¾î¿ä?<br> ³Ä ¾î ´õ¿ì<br> co quan co o dau?¾Æ°¡¾¾ÀÇ Á÷ÀåÀº ¾îµð¿¡ÀÖ¾î¿ä?<br> ²Ù¾È<br> cong ty ong o dau?¼±»ý´ÔÀÇ È¸»ç´Â ¾îµð¿¡ ÀÖ¾î¿ä?<br> ²Ç ¶ì ¿Ë¤±<br>c, co noi tieng anh duoc khong?<br> ³ëÀÌ ¶ò µæ Äᤱ<br> ¾Æ°¡¾¾´Â ¿µ¾î·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä?<br>d, anh ay noi tieng viet tot, ±×´Â º£Æ®³² ¸»À» ÀßÇÕ´Ï´Ù.<br> ¾îÀÌ ³ëÀÌ ¶ò ºñ엩 똩<br> anh ay nghe tieng viet tot,±×´Â º£Æ®³² ¸»À»Àßµè´Â´Ù<br> ÀÀÇì<br> anh ay doc tieng viet tot,±×´Â º£Æ®³² ±ÛÀ» ÀßÀд´Ù<br> µ¶¤²<br> anh ay viet tieng viet tot, ±ÛÀ» Àß¾´´Ù<br> ºñ엩<br>e, toi den viet nam de du lich, ¿©ÇàÂ÷ º£Æ®³²¿¡ ¿Ô´Ù<br> µ§ µ¥ À¯ ¸¯ <br> toi den viet nam de lam vioc, ÀÏÇÏ·¯ =<br> ¶÷ ºñ¾ï<br> toi den viet nam de hoc tieng viet, °øºÎÇÏ·¯=<br> Ȥ¤² ¶ì¾û ºñ엩<br>oi nang qua! minh keu xich lo di em.<br>¿ÀÀÌ ³¶ ²Ê ¹Î ±ú¿ì 싴 <br>¿À ³Ê¹« ¹«°Å¿ö! ¿©º¸ ¿ì¸® ½ÃŬ·Î¸¦ ºÎ¸¨½Ã´Ù<br> qua, lamÀº ³Ê¹«,¸Å¿ì¶ó´Â ¸»·Î º¸ÅëÇü¿ë»ç µÚ¿¡ ¾´´Ù<br>ton ticn lam co gang them mot chut nua di,<br>¶É ¶ì¿£ ° ÅÒ 뫁 쭡 ´À¾Æ<br>anh chac sap den noi roi, den nga tu truoc mat,<br> ¦ ½Ô ³ÊÀÌÁ¶ÀÌ ´À¾Æ ¶ß Âê¾ï ¸Ã<br>em se hoi canh sat.<br> ¼¼ ±ñ »ô<br>sap~roi °ð µÈ´Ù.<br>µ·À» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ½è¾î¿ä, Á¶±Ý¸¸ ´õ ³ë·ÂÇսôÙ. °ð ¾Õ¿¡<br>»ç°Å¸®°¡ ³ª¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³»°¡ °æÂû¿¡°Ô ¹°¾î º¸°Ú½À´Ï´Ù<br><br>u da, xin loi, anh lam on cho hoi tham : cho nancy<br>À¸ ÀÚ, ¾ð Ž ¼ ³½½Ã<br>co gan day khong a?<br> ±º ´õÀÌ Äᤱ ¾Æ? ~a? ¿¹ÀÇÀÖ´Â ¹°À½¿¡ ¾´´Ù.<br>¿¹ ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. Á» ¹°¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. ³½½Ã½ÃÀåÀº ¿©±â¼<br>°¡±õ½À´Ï±î,<br><br>cho nancy ha? chi di thang duong nay, den nga<br> ÇÏ ÅÁ µå¾û <br>tu thu hai, queo trai, di them khoang 800 met nua,<br>¶ß Æ® ²ç¿À Â¥ÀÌ ÅÛ ²Î 뫁 ´À¾Æ<br>roi queo phai , sau do, di them mot doan nua <br> ÆÄÀÌ ½Î¿ì ÅÛ µµ¾È<br>thi cho nancy.<br>Ƽ ¼ <br>³½½Ã½ÃÀåÀÌ¿ä? ÀÌ ±æ·Î °ðÀå °¡¼¼¿ä, µÎ ¹ø° »ç°Å¸®°¡<br>³ª¿À¸é ¿ÞÂÊÀ¸·Î ȸÀüÇϼ¼¿ä, ¾à 800¹ÌÅÍ ´õ °¡¼ ¿À¸¥<br>ÂÊÀ¸·Î ȸÀüÇϼ¼¿ä,±×ÈÄ¿¡ Á¶±Ý ´õ°¡¸é ³½½Ã½ÃÀåÀÔ´Ï´Ù.<br><br>vay, tu day den do con khoang bao nhien met?<br>¹öÀÌ µµ ²Î <br>±×·¡¿ä, ¿©±â¼ °Å±â±îÁö´Â ¾à ¸î m ³²¾Ò³ª¿ä?<br><br>a, de xem(de toi xem)-- co le khoang hai cay xo,<br>¾Æ 쎔 ²¨ÀÌ ½î.<br>¾Æ ±Û½ê¿ä, ¾Æ¸¶ ¾à 2kmÀÔ´Ï´Ù.<br><br>cam on anh, chung ta di, anh<br> Âä µû <br>°í¸¿½À´Ï´Ù. ¿ì¸® °©½Ã´Ù. ¿©º¸<br><br>hai cay so, xa qua,<br> ²¨ÀÌ ¼Ò »ç ²Ê<br>2km, ³Ê¹« ¸Ö´Ù<br><br>co gang them chut nua di, anh, khong xa lam dau.<br> °¤± ÅÛ 쭡 Äᤱ ½Î ´õ¿ì<br>Á¶±Ý´õ ³ë·ÂÇսôÙ. °áÄÚ ¸ÖÁö ¾Ê´Ù<br><br>de em mang cho, o nang qua! co le chung ta phai<br>µ¥ ¸Á ¿À ³¶ ²Ê Âä µû ÆÄÀÌ<br>keu xich lo, anh a,<br>²²¿ì ¾¾Å©·Î <br>³»°¡ ¿î¹ÝÇÏ°ÔÁÖ¼¼¿ä, ¿À ³Ê¹« ¹«°Å¿ö, ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®´Â <br>½ÃÅ©·Î¸¦ ºÒ·¯¾ß°Ú¾î¿ä ¿©º¸<br> <br><br><br>cac mon an co vua mieng khong?À½½ÄÀÌ ÀÔ¿¡ ¸Â¾Æ¿ä?<br>da ngon lam, chi vat va qua,³×¾ÆÁÖ¸ÀÀÖ´Ù¼ö°í¸¹¾Ò°Ú¾î¿ä<br>moi anh dung tu nhien. ÆíÈ÷ µå¼¼¿ä<br>chi kheo tay qua. ¼Ø¾¾°¡ ¸Å¿ì ÁÁÀ¸½Ã³×¿ä<br> ¼Ø¾¾°¡ÀÖ´Ù <br>vang, cam on anh, toi rat thich nauan.<br>³× °í¸¿½À´Ï´Ù ³ª´Â À½½Ä¸¸µå´Â°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù<br>anh qua khem.<br>°úÂùÀÌ´Ù.<br>ong lam nghe gi? ¼±»ýÀÇ Á÷¾÷Àº¿ä?<br>¿Ë ¶÷ ÀÀÇì Áö<br>toi la nha van. ³ª´Â ÀÛ°¡´Ù<br>¶ÇÀ̶ó ³Ä ¹Ý<br>ba la giao vien phai khong? ºÎÀÎÀº ¼±»ý´Ô ¸ÂÁÒ?<br>¹Ù ¶ó Àð¿À ºñ¿£ ÆÄÀÌ Äá<br>khong, toi khong phai la giao vien.<br>Äá ¶ÇÀÌ Äá ÆÄÀ̶ó Àð¿À ºñ¿£<br>¾Æ´Ï´Ù, ³ª´Â ¼±»ý´ÔÀÌ ¾Æ´Ï´Ù<br>toi la nha si, ³ª´Â Ä¡°úÀÇ»ç´Ù<br>¶ÇÀ̶ó ³Ä ¾¾<br>trong nha co may con meo? Áý¿¡ °í¾çÀÌ°¡ ¸î¸¶¶óÀÖ³ª¿ä<br>ÂÐ ³Ä ²¿ ¸ÓÀÌ ²Á ¸Þ¿À<br>trong nha co 3 con mao. Áý¿¡ °í¾çÀÌ°¡ 3¸¶¸®ÀÖ¾î¿ä<br>ÂÐ ³Ä ²¿ ¹Ù ²Á ¸Þ¿À<br>trong tui co bao nhien dola? ÁÖ¸Ó´Ï¿¡´Þ¶ó°¡¾ó¸¶ÀÖ¾î¿ä<br>ÂÐ ¶ÑÀÌ ²¿ ¹Ù¿À ´Ï¿¡¿ì µ¹¶ó<br>trong tui co 20 dola. ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ 20 ´Þ·¯°¡ ÀÖ¾î¿ä<br> ÇÏÀ̹«¿ÀÀÌ(hai muoi)<br>anh vua moi den day phai khong? ´ç½Å ±Ý¹æ¿Ô¾î¿ä?<br>¾È ºê¾Æ ¸ÓÀÌ µ§ ´õÀÌ ÆÄÀÌ Äá<br>vang, toi vua moi den day sang nay.¿¹¿À´Ã¾Æħ¿¡¿Ô¾î¿ä<br>º¡, ¶ÇÀ̺ê¾Æ ¸ÓÀÌ µ§ ´õÀÌ ½Ö ³ªÀÌ<br>khi lam viec xong roi -het roi<br>Å° ºñ¾ï ½ö¤± Çò<br>´Ù(¸ðµÎ) µÆ½À´Ï´Ù(ÀÏÀÌ ´Ù ³¡³µÀ» ¶§ ¾²´Â ¸»<br>toi phai di phuong nao?<br> ÆÄÀÌ Çª¾û¤± <br>¾î´À ¹æÇâÀ¸·Î °¡¾ßÇմϱî?<br>xin hay di thang.<br> ÇÏÀÌ ÅÁ <br>¶È ¹Ù·Î °¡¼¼¿ä, ÂÞ¿í °¡¼¼¿ä,<br>di queo phai.<br>¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î °¡¼¼¿ä<br>di queo trai,(Â¥ÀÌ)<br>¿ÞÂÊÀ¸·Î °¡¼¼¿ä,<br>xin loi toi muon hoi mot chut?(¹«¿Â 쭡)<br>½Ç·¹ÇÕ´Ï´Ù. ¸»Á» ¿©Âã´Ï´Ù(¹°¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù)<br>rang len ÈûÀ» ³»¼¼¿ä(¶û ·»)<br>can dam len, ¿ë±â¸¦ ³»¼¼¿ä,<br>±ñ µ© ·»<br>hay can dam mot chut ¿ë±â¸¦ °®¾î ºÁ¿ä,<br>ÇÏÀÌ ±ñ ´ã 뫁 쭡<br>toi hy vong anh se som binh phuc<br> È÷ ºÀ ¼¼ ½æ ºó 풐 »¡¸® ȸº¹µÇ±â¸¦ ¹Ù·¹¿ä<br>roi anh se khoi som thoi ´ç½ÅÀº °ð ȸº¹µÉ°Å¿¹¿ä<br> ÄÚ¿¡ ½æ ÅäÀÌ<br>cac tring chung ra sau? Áõ¼¼°¡ ¾î¶°¼¼¿ä<br>±ï Âî¿¡¿ì Âí ½Î¿À<br>toi vui vi anh dang tien trien tot ȸº¹ÀÌ»¡¶ó¼±â»Ý´Ï´Ù<br> ºÎÀ̺ñ ´ç¤± ¶ì¿£ Âî¿£ 톹<br>em dep qua! ¸Å¿ì ¿¹»Ñ´Ù!<br>¿¥ µª ²Ê !<br>chuc suc khoe! °Ç°À» À§ÇÏ¿©!!!(°Ç¹è¸¦ ÇÒ ¶§ »ç¿ë)<br>Ãà ¾¦ ²ç¾î!<br>xin chaoi cac ban ¾È³çÇϼ¼¿ä, Ä£±¸¿©·¯ºÐ!!!<br>¾À Â¥¿À ±ï ¹Ý<br>xin chao ¾È³ç xin Á¸Äª¾î·Î ¾´´Ù<br>¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô´Â chao em! <br>º»Àκ¸´Ù ¾î¸° ³²³à¿¡°Ô´Â em, anh,<br>º»Àκ¸´Ù ³ªÀ̸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô anh,<br>¾Æ°¡¾¾ co, ÀþÀº ºÎÀÎ chi, Áß³âºÎÀÎ ba, ¾ÆÀú¾¾ bac,<br>ÇҾƹöÁö ong, <br>##º£Æ®³²Àº ÇÏÀ̳ëÀÌ(³²) ȣġ¹Î(ºÏ)ÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù,<br>Áï r ¸¦ ÇϳëÀÌ´Â ¤¸ ¹ßÀ½À» ÇÏ°í ȣġ¹ÎÀº ¤© ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.<br>±×¸®°í d ¸¦ ºÏÀº ¤¸ ³²Àº ¤· ¹ßÀ½ÇÑ´Ù ##<br>¾È³çÇϼ¼¿ä, anh(em,co,chi,ba,ong)co khoe khong?<br> ¾È Äù¿¡ Äᤱ<br>ÁÁ½À´Ï´Ù toi khoe, <br>º¸ÅëÀ̾ß, ´Ã ±×·¸Áö toi binh thuong,<br> ºó Æ®¾û <br>ÇؾîÁú ¶§ tam biet<br> ¶¡ ºñ엩<br>°¨»çÇÕ´Ï´Ù. cam on ¾î¸¥¿¡°Ô xin cam on<br>¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. xin loi<br> ¾À ·ÎÀÌ<br>õ¸¸¿¡¿ä khong co chi<br> Äᤱ ²¿ Âî<br>¿¹(´ë´ä) ºÏºÎ vang(º¡) ³²ºÎ da(¾ß)<br>ÀÌÇØ ¸øÇß¾î¿ä khong hieu (Äᤱ È÷¿¡¿ì)<br>¸ð¸£°Ú´Ù khong biet ºñ엩 <br>Á¤¸»! chac chan, that sua (¦§, 텉 ¼ö¾î)<br>ÁøÂ¥! that khong, that a! (텉Äᤱ, 텉¾Æ!)<br>¼ÖÁ÷È÷ ¸»Çؼ noi that (³ëÀÌ 텉)<br>µè±â¿¡ nghe noi )(ÀÀ¿¡ ³ëÀÌ)<br>¸Â¾Æ¿ä dung roi, dung vay (µÕ·ÎÀÌ, µÕºÛÀÌ)<br>¿À´Ã hom nay¾îÁ¦ hom qua³»ÀÏ ngay mai¸ð·¡ ngay kia<br> Ȩ ³ªÀÌ È¨°ú ÀÀ¸¶ÀÌ ÀÀ¸¶À̳¢¾î<br>±ÝÁÖ tuan nay ´ÙÀ½ÁÖ tuan sau Áö³ÁÖ tuan truoc <br> ¶Ñ¾ð ³ªÀÌ »ç¿ì Âê¾ï<br>¿ÃÇØ nam nay ÀÛ³â nam ngoai (³² ÀÀ¿À¾ÆÀÌ)<br>³ª´Â ³Ê¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ toi yeu em, toi yeu thinh em,<br> ÀÌ¿¡¿ì ƽ <br>³ª´Â ³Ê¸¦ ±â¾ïÇÑ´Ù, ±×¸®¿öÇÑ´Ù, toi nho em,<br> ³à<br>¾ðÁ¦Çѱ¹¿¡°¥°Å¿ä? khi nao(luc nao)anh(em)di ve hanquoc<br> Å° ³ª¿À ·è ³ª¿À ¾È µð ºÞ ÇÑ꿕<br>´ç½ÅÀ»¸¸³ª¼¸Å¿ì±â»Ú´Ù toi rat vui ve duoc gap em(anh)<br> 렅 ºÎÀÌ ºÞ µå¾ï °© <br><br>³¹¸»»çÀü<br>tren(쩬) À§ duoi(¿©ÀÌ)¾Æ·¡ trong(ÂÐ) ¼Ó, ¾È,<br>ben canh(º¥±ñ)¿· phia truoc(ÇǾÆÂê¾ï) ¾Õ, Àü <br>cuoa(±×¾î¾Æ)Áß¾Ó ben phai(º¥ÆÄÀÌ)¿À¸¥ÂÊ<br>ben trai(º¥Â¥ÀÌ)¿ÞÂÊ goc(°î) ¸ðÅüÀÌ <br>phia sau(ÇǾƻç¿ì)¹Ù·ÎµÚgoc ben phai(°îº¥ÆÄÀÌ)¿À¸¥Âʱ¸¼®<br>lang dan toc(¶û´Ü¶È)¹Î¼ÓÃÌ nha la(³Ä¶ó)ÃÊ°¡Áý<br>nha xua(³Ä¾²¾î)¿¾³¯Áý nga ba(³Ä¹Ù)»ï°Å¸®<br>nga tu(³Ä¶ß) »ç°Å¸® duong(µå¾û)»ç°Å¸®<br>ngoi(ÀÀ¿ÀÀÌ)ÁöºØ tuong(Âê¾û)º® da am(´ÙÀÓ)¿Âµ¹<br>phong(Æþ¤±)¹æ trang tri(¯Âî)ÀåÄ¡ do dac(µµ´Ú)°¡±¸<br>ao am(¾Æ¿À¸ñ)¿Ê°ÉÀÌ ghe(°Ô)ÀÇÀÚ ban(¹Ý)ŹÀÚ<br>ban doc(¹Ýµ¶¤²)Ã¥»ó tu sach(¶Ñ»è)Ã¥»ó<br>ben ho(º¥È£)È£¼ý°¡ di dao(µð¾ß¿À)»êÃ¥ÇÏ´Ù<br>vuon(ºê¾ð)Á¤¿øho boi(È£º¸ÀÌ)¼ö¿µÀåthat su(ÅÔ½º)»ç½ÇÀº<br>phong tam(Æþ¤±¶¡)¿å½Çlo suoi tuong(·Î½º¾îÀ̶߾û¤±)º®³·Î<br>nha kho(³ÄÄÚ)â°í nha xe(³Ä¼¼)Â÷°í <br>phong khach(Æþ¤±Ä¬)°Å½Ç phong ngu(Æþ¤±ÀÀ¿ì)ħ½Ç<br>nha bep(³Äº©)ÁÖ¹æ phong doc sach(Æþ¤±µ¶¤²»è)¼Àç<br>phong giat(Æþ¤±쟡)¼¼Å¹½Ç<br>#º£Æ®³²¸» 50%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ´Ü¾î<br>di °¡´Ù den ¿À´Ù nhat °¡Àå co °¡Áö´Ù cam on °¨»çÇÏ´Ù <br>giong nhu, cung °°Àº hau, nhu °ÅÀÇ no ±×, ±×°Í<br>chi, ay ±×³à ho, nguoi ta ±×µé bay gio ±×¶§ vi ay ±×·¡¼<br>nhung ±×·¯³ª dai tu ±×·¯ÇÑ, ~°°Àº con ±×·±µ¥ va ±×¸®°í<br>toi ³ª di ra ³ª°¡´Ù ai ´©±¸ khac ´Ù¸¥ lai ´Ù½Ã hon,nua ´õ<br>tronen µÇ´Ù doi khi ¶§¶§·Î sau cung ¸¶Áö¸· neu ¸¸¾à<br>che tao ¸¸µé´Ù noi ¸»ÇÏ´Ù nhieu, lam ¸¹Àº rat ¸Å¿ì<br>an ¸Ô´Ù nao do ¸î¸î, ¾à°£ÀÇ tat ca ¸ðµÎ gi ¹«¾ù<br>nhin ¼Ò¹¦, xem º¸´Ù tu ~ºÎÅÍ lien tu ºñ·Ï, ~Çصµ <br>nguoi »ç¶÷ yeu thuong »ç¶ûÇÏ´Ù dung »ç¿ëÇÏ´Ù moi »õ·Î¿î<br>nghi »ý°¢ÇÏ´Ù thi gio, thoi gio, thoi gion ½Ã°£<br>bat dau ½ÃÀÛÇÏ´Ù ghet ½È¾îÇÏ´Ù khong ¾Æ´Ï´Ù duoi ¾Æ·¡<br>trong ~¾È¿¡ biei ¾Ë´Ù o dau ¾îµð nau ¾î¶² <br>lam sao, nhu the nao ¾î¶»°Ô khi nao,lucnao ¾ðÁ¦<br>cung ¿ª½Ã, ¶ÇÇÑ day ¿©±â dung ¿Ç´Ù ¸Â´Ù chi À¯ÀÏÇÑ,¿ÀÁ÷<br>chung toi ¿ì¸® tren ~À§¿¡ boi vi, tai vi ~À» À§ÇØ<br>cua ~ÀÇ nai ÀÌ°Í co ~ÀÌ ÀÖ´Ù tho ÀÛÀº do,dien do Àú, Àú°Í<br>thich ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù tot ÁÁÀº thuoc Àü¿¡ thuong, nang Á¾Á¾<br>bay gio Áö±Ý tim ã´Ù dau tien óÀ½ du ÃæºÐÇÑ ban Ä£±¸<br>lon Å« can ÇÊ¿äÇÏ´Ù de ~ÇϱâÀ§ÇØ co the ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù<br>luon luon Ç×»ó nen, phai ~ÇؾßÇÑ´Ù vui long ÇູÇÑ<br>hoac, hay ȤÀº, ¶Ç´Â sau ÈÄ¿¡ thu vi Èï¹ÌÀÖ´Â duong ±æ<br>tiep hi ¸¶ÄÉÆà nuoc ngoai ¿Ü±¹ san bay Áß¾Ó lam ÀÏÇÏ´Ù<br>day ¹®Àå ³¡¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ü¾î quoc te ±¹Á¦ den µµÂøÇÏ´Ù<br>don ¸ÂÀÌÇÏ´Ù biah thuong º¸Åë dao nay ¿äÁò xe hoi ÀÚµ¿Â÷<br>lai ye ¿îÀüÀÚ cho ±â´Ù¸®´Ù cong ty ȸ»ç dang Æí, ÂÊ<br>da lich ¿©Çà met ÇÇ°ïÇÏ´Ù dang ÇÏ°í ÀÖ´Ù moi ÇØÁÖ¼¼¿ä<br>nhan vien Á÷¿ø len ¿À¸£´Ù bao ½Å¹® tap chi ÀâÁö<br>ban do Áöµµ biet ¾Ë´Ù gia ¿À·¡µÈ hen ¾à¼ÓÇÏ´Ù<br>mot ong, gia ³ªÀÌ ¸¹Àº ³ëÀÎ trong ~ ¾È¿¡ con trai ¾Æµé<br>luoi °ÔÀ¸¸£´Ù sinh vien Çлý o¿¡¼ nhay ¼·Î anh ´ç½Å<br>vancu ¿©ÀüÈ÷ ten À̸§ ngu ÀáÀÚ´Ù rat Á¤¸» buon ½½ÇÁ´Ù<br>vui ±â»Ú´Ù buoi ¹Ý³ªÀý buoi sang ¾Æħ di bo °£´Ù<br>dong ho ½Ã°è theng ½Ã°£ nha Áý tho Àå¼öÇÏ´Ù song »ì´Ù<br>cu ³ªÀÌ ¸¹Àº ³ëÀο¡°Ô ºÎÄ¡´Â Á¸Äª¾î tuoi ³ªÀÌ<br>hghe thay the ±×·¸°Ô µè°í khoc oa len ¼Ò¸®³»¾î ¿ï´Ù<br>ngac nhien ³î¶ó´Ù hoi Áú¹®ÇÏ´Ù tai sao ¿Ö luc do ±×¶§<br>vay ±×·¯¸é chet Á×´Ù chuong cua ÃÊÀÎÁ¾ reo ¿ï¸®´Ù<br>chu nha ÁýÁÖÀÎ khach ¼Õ´Ô ai ´©±¸ moi Á¦¹ß mot it Á¶±Ý<br>moi vao ¾î¼¿À¼¼¿ä hoa ²É tang ¼±¹°·ÎÁÖ´Ù dep¿¹»Ñ´Ù,<br>rong, rai ³Ð´Ù tra ¸¶½Ã´ÂÂ÷ chi ¾ð´Ï chau ¼ÕÀÚ va ¾Æ³»<br>con ÀÚ½Ä chong ³²Æí mot minh È¥ÀÚ lan sau ´ÙÀ½¿¡<br>tiec À¯°¨½º·´´Ù hon ~º¸´Ù ~ÀÌ»ó thung tam Áß½É,¼¾ÅÍ<br>toi µµÂøÇÏ´Ù,¼ºÃëÇÏ´Ù can tro ÀúÁöÇÏ´Ù,¹æÇØÇÏ´Ù moc ÀÌÁ¤Ç¥<br>de Çã¶ôÇÏ´Ù,¾çº¸ÇÏ´Ù can khien ¼³µæ, Ãæ°í <br>khoang ´ë°,´ëÃæ,¹üÀ§ co le ¾Æ¸¶µµkheng ~ dau ~°áÄÚ~¾Ê´Ù.<br>chac la ¾Æ¸¶µµ cung vay ¸¶Âù°¡Áö <br>ky hop dong °è¾àÇÏ´Ù hom truoc Áö³¹ø¿¡<br>san xuat »ý»êÇÏ´Ù gan °ÅÀÇ xong ³¡³ª´Ù<br>trong tuan san ´ÙÀ½ÁÖÁß tau ¹è(¼±¹Ú)<br>khi nao ¾ðÁ¦ giao hang,=giao ¼±ÀûÇÏ´Ù<br>thaong phong °úÀå, ³ôÀº»ç¶÷ hen ¾à¼Ó<br>co hen ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ´Ù truoc ¹Ì¸®, ¾Õ¿¡<br>goi dien= goi dien thoai Àüȸ¦ °É´Ù<br>noi chuy en À̾߱âÇÏ´Ù voi ~¿Í ÇÔ²²<br>anh =anh ay ±×ÀÌ, ±×³²ÀÚ doi ±â´Ù¸®´Ù<br>mot lat Àá°£ vua ±Ý¹æ den ¿À´Ù<br>xin loi vi de chi doi ±â´Ù¸®°ÔÇؼ Á˼Û<br>cong viec ÀÏ lam an »ç¾÷ÇÏ´Ù<br>the nao ¾î¶»½À´Ï±î thoi buoi kho khan ºÒ°æ±â<br>ngay tuc thi Áï½Ã tu ~¿¡¼ den ±îÁö cung °°ÀÌ(¿Í,°ú)<br>cung voi °°ÀÌ neu co ra ¸¸¾à chonen ±×·¡¼ <br>tuy vay nhung ±×·¸Áö¸¸ nhung ma ±×·±µ¥ <br>neu khong thi ¾È ±×·¯¸é the ho À̸§,¼ºÇÔ tuoi tac ³ªÀÌ<br>chuc vu Á÷Ã¥ noi lam viec Á÷Àå<br>co ¾Æ°¡¾¾ chi ÀþÀº¿©ÀÚ ba ºÎÀÎ<br>anh ÀþÀº ³²ÀÚ ong ¾î¸¥, ¼±»ý´Ô lon Å©´Ù nho ÀÛ´Ù <br>beo ¶×¶×ÇÏ´Ù thon tha ´Ã¾ÀÇÏ´Ù<br>dai ±æ´Ù ngan ª´Ù day µÎ²®´Ù mong ¾ã´Ù<br>nhanh ºü¸£´Ù chan ´À¸®´Ù dat ºñ½Î´Ù re ½Î´Ù<br>toi nghiep ºÒ½ÖÇÏ´Ù sach se ±ú²ýÀ̵ð ban than ´õ·´´Ù<br>rat ¾ÆÁÖ hoan toan ¿ÏÀüÈ÷ qua ³Ê¹« vua moi ¾Æ±î<br>cung ¶Ç cole ¾Æ¸¶ nhat dinh ¹Ýµå½Ã chac chan ²À<br>nghi ½¬´Ù rua ¾Ä´Ù giat »¡´Ù nau ¿ä¸®ÇÏ´Ù moi ÃÊûÇÏ´Ù<br>don ve sinh û¼ÒÇÏ´Ù tang °¡Á®¿À´Ù mang di °¡Á®°¡´Ù<br>tang µå¸®´Ù gui º¸³»´Ù muon, muon lam, ~ÇÏ°í ½Í´Ù <br>mong muon ºô´Ù trach moc Ã¥¸ÁÇÏ´Ù quen ÀØ´Ù<br>nho º¸°í ½Í´Ù thuc day ÀϾ´Ù bat dau ½ÃÀÛÇÏ´Ù<br>trove µ¹¾Æ¿À´Ù di ve µ¹¾Æ°¡´Ù vui mung ±â»Ú´Ù, ¹Ý°©´Ù<br>vui ve ±âºÐÁÁ´Ù hanh phuc ÇູÇÏ´Ù hay thu vi Àç¹ÌÀÖ´Ù<br>khong hay Àç¹Ì¾ø´Ù do Àç¹Ì¾ø´Ù tho Àþ´Ù gio ´Ä´Ù<br>phi cong Á¶Á¾»ç<br>bac si ¹Ú»çcong nhan ±Ù·ÎÀÚ, ³ëµ¿ÀÚnhac si À½¾Ç°¡<br>nha van ÀÛ°¡ca si °¡¼önha bao ±âÀÚ hoa si È°¡<br>nha tho ½ÃÀÎ nha si Ä¡°úÀÇ»ç# tim ã´Ù, lam ¿À·§µ¿¾È, ±ä <br>ngoi ¾É´Ù kem ºÎÁ·ÇÏ´Ù,(¸îºÐ)Àü sang°Ç³Ê´Ù,ÀüÇÏ´Ù,~À̵ǴÙ.<br>dien ta ¹¦»çÇÏ´Ù han È®½ÇÇÑ lap lai ¹Ýº¹ÇÏ´Ùmuc ¼öÁØÁ¤µµ<br>thuong xuyen °è¼ÓÇؼÀÖ´Ù tran thuat Áø¼ú, ¼³¸íÇÏ´Ù<br>ro ÆÄ¾Ç ¸íÈ® then µ¡ºÙÀÌ´Ù tinh chat Ư¡ Ư»ö <br>dia diem ÁöÁ¡ cam than °¨Åº noi chon Àå¼Òtran thuat¼³¸í,Áø¼ú<br>ket hop °áÇÕ ¿¬°á buoi tiec ÆÄƼ thanh pho ½Ã³» <br>gioi thieu ¼Ò°³ÇÏ´Ù nha Áý day À̺Рso ¼öÀÚ¾Õ¿¡ »ç¿ë<br>den ¿À´Ù phong ÀÎÅͺä de ÇϱâÀ§ÇØ xin Á¤ÁßÇÏ´Ù<br>hay ¶Ç´Â ngoi ¾É´Ù lam viec ÀÏÇÏ´Ù noi ¸»ÇÏ´Ù<br>hoc °øºÎÇÏ´Ù tieng anh ¿µ¾î tieng viet º£Æ®³²¾î <br>duoc ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù truong ±³ the ±×·¯¸é dai hoc ´ëÇÐ <br>da Çß´Ù(°ú°ÅÇü) khoa hoc °úÇÐ may ¸î xahoi »çȸ <br>nam ³â nhan van Àι® bon 4, ³Ý bau dien ¿ìü±¹<br>a ¾Æ den ¿À´Ù,µµÂø lanh su quan ¿µ»ç°ü<br>dai su quan ´ë»ç°ü san bay °øÇ× ngan hang ÀºÇà<br>benh vien º´¿ø cioi thieu ¼Ò°³ÇÏ´Ù, voi ~¿¡°³<br>ban Ä£±¸ cua ~ÀÇ nguoi »ç¶÷<br>trung quoc Áß±¹ han quoci Çѱ¹ my ¹Ì±¹<br>lan ÇÏ´Ù hoc °øºÎÇÏ´Ù vay a? ±×·¡¿ä<br>day ¿©±â di °¡´Ù dau ¾îµð dau ¾îµð¼<br>quan ½Ä´ç(꽌) nha hang ¾ÆÁÖ Å« ½Ä´ç(³ÄÇ×)<br>cay ¸Ê´Ù(²¨ÀÌ) nhat½Ì°Ì´Ù(냩) man Â¥´Ù(¸¸)<br><br>mua °èÀý mua yuan º½ mua ¿©¸§<br>thong gieng, thong mot Á¤¿ù thong hai 2¿ù<br>thong ba 3¿ù thong tu 4¿ù<br>thong nam 5¿ù thong sau 6¿ù<br>thong bay 7¿ù thong tan 8¿ù<br>thong chin 9¿ù thong muoi 10¿ù <br>thong muoi mot 11¿ù thong muoi hai 12¿ù<br> <br><br><br><br><br> <br>
|